Toute reproduction totale ou partielle du présent document, ainsi que toute diffusion du tout ou d'une partie de son contenu, sous quelque forme que ce soit (conférence, cours ou autre semblable moyen de diffusion), doivent au préalable être autorisées par écrit par la direction de l'Institut de police du Québec.

Dans ce document, le genre masculin est utilisé sans discrimination et uniquement pour alléger le texte.